domingo, octubre 23

Machu Picchu named top green destination in South America


Machu Picchu has been named South America’s Leading Green Destination, by The World Travel Awards.

Other destinations that were nominated for the award were Abrolhos (Bahia, Brazil), Caracas (Venezuela), Georgetown (Guyana), Pantanal of Mato Grosso (Brazil) and Patagonia (Argentina), among others.

The World Travel Awards were rated by The Wall Street Journal as the top prize in the travel and tourism industry.

Every year, since 1993, over 167,000 travel agents, in 160 countries, vote for the winners of The World Travel Awards. This year the award ceremony took place in Montego Bay, Jamaica.

Peru’s Jorge Chavez International Airport also won an award for South America’s Leading Airport, the third consecutive year it has won.

Promperú was also honored by The World Travel Awards as South America’s Leading Tourist Board.

María del Carmen de Reparaz, director of Tourism Promotion at Promperú, said the award acknowledged the dedication, strength, creativity and team effort carried out by Promperú.

"We are very pleased with the international recognition our country is getting," she said, according to Andina.

Tourism board’s from Argentina, Ecuador, Brazil and Chile had also been nominated for the award.

www.machupicchumagico.com

sábado, octubre 22

Visita Cusco

Sincretismo, es la unión de creencias, costumbres ancestrales y hasta religiones. El ejemplo mas emblemático es el templo Koricancha transformado en iglesia y convento de Santo Domingo. Eso hicieron los españoles con la intención de mostrar desde la “arquitectura de la fuerza” un ejemplo contundente de conquista.

Otro de los datos concluyentes que reafirman lo antedicho es que Cuzco, la capital del imperio inca, y que en idioma quechua se traduce como “ombligo del mundo”, tiene 13 iglesias de estilos renacentista y barroco colonial, después de lo dejado en pie por el terremoto del año 1650. La mayoría de ellas, justamente sobre lugares antes sagrados para los pueblos originales.

La catedral, majestuosa y ornamentada con retablos maravillosamente dorados, tiene a un costado de su ingreso una piedra blanca oblonga que siempre estuvo allí entre sigilosa y referencial. Es la vívida representación de la Pachamama.

En uno de los retablos surge la Virgen de la Candelaria. Advocación de los descendientes de los incas, para que haya buenas cosechas y que la tierra sea generosa a la hora de dar sus frutos.

Ni más ni menos que una petición de varios siglos hacia la Diosa de la Tierra, que muchos historiadores y estudiosos de la simbología han destacado, en la similitud del manto de la madona, con la figura que representa a la Pachamama.

Un cuzqueño que va a la iglesia, en lo más profundo de su corazón, tal vez le esté pidiendo o agradeciendo a la Pachamama, mientras se arrodilla frente a la Virgen. De esta forma como aún ocurre lo sigan conquistando “los modernos españoles”, pero no los podrán colonizar jamás en lo profundo de su ser.

Por eso lo que me impactó de pleno, fue al leer esa placa que pusieron los representantes de los pueblos originarios en la plaza central de Cuzco al cumplirse 500 años del 12 de octubre de 1492: “Gloria y honor a las víctimas anónimas de la invasión y a los héroes de la resistencia. Y no podrán matarnos...”.

Lo que hay que saber

Cómo viajar: el programa más recomendable es de siete días y seis noches, con Lima, Cuzco y Machu Picchu​. Dos noches en Lima, tres noches en Cuzco y una noche en Machu Picchu (en Aguas Calientes). En Lima, se puede hacer un city tour y la visita a la Ciudadela de Pachacamac. En Cuzco, también el city tour y visitar las ruinas cercanas; Valle Sagrado con almuerzo, y Machu Picchu en tren, con almuerzo. www.machupicchumagico.com

Tarifas: incluye aéreos, entradas, impuestos, traslados, excursiones, hoteles tres estrellas (sin comidas ni bebidas). U$S 1.700 / 1.800

Otros Precios: entrada a la fortaleza de Machu Picchu U$S 70; servicio de tren desde Poroy (Cuzco) a Machu Picchu (Aguas Calientes), U$S 145 ida y vuelta (servicio turístico de Perú Rail); baños termales (Aguas Calientes), U$S 5; café expresso en un bar, U$S 5; gaseosa de 500 cc, en un almacén, U$S 1,50 / 2, y comida en un restaurante de categoría internacional, con bebida y postre, U$S 20.

jueves, octubre 20

Hotel Monasterio


Hotel Monasterio, de la colección Orient-Express en Perú, fue galardonado con el Readers’ Choice Awards, reconocimiento que otorga la prestigiosa revista Condé Nast Traveler desde 1988 y es de los más importantes en el rubro de turismo internacional.

Hotel Monasterio aparece en el puesto número 6 en la lista de los 15 mejores hoteles de Sudamérica con el puntaje más alto en Perú que demuestra que el hotel tiene excelente ubicación, decoración, servicio, gastronomía y conciencia ambiental. Destacaron tres hoteles más en Perú, el Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel, Libertador Palacio del Inka Hotel Cusco y JW Marriott en Lima.

Además, es importante resaltar que los lectores de esta exclusiva revista consideran la ciudad de Cuzco la segunda mejor ciudad para visitar en Centro y Sudamérica, superada solamente por Buenos Aires.

Los Condé Nast Traveller Readers’ Choice Awards se realizan anualmente a través de un portal web. Los mismos lectores de la revista escogieron los ganadores del 2011 a través de una encuesta evaluando sus experiencias en los mejores hoteles, spas, aerolíneas, trenes y aeropuertos del mundo.

Orient-Express Hotels Ltd., dirige y es dueño o copropietario de 49 empresas que operan en 24 países, 40 de ellas corresponden a hoteles ubicados a lo largo de cinco continentes, desde el Hotel Cipriani en Venecia al Copacabana Palace en Río de Janeiro. En el Perú cuentan con 5 hoteles: Miraflores Park Hotel en Lima, Hotel Monasterio, Hotel Río Sagrado y Machu Picchu Sanctuary Lodge en Cusco y Las Casitas del Colca en Arequipa. La compañía es también copropietaria y dirige PeruRail, que opera el servicio de tren Cusco-Machu Picchu, el mismo que es utilizado por casi cada turista que viene al Perú.
(PRESSPERU)